Easy Chocolate-Almond Puff Pastry Braid